Félidőben az IFESZT – kortárs és klasszikus, musical, operett, stand-up
Négy előadást láthatott a közönség a nagyváradi Interetnikai Színházi Fesztivál negyedik, ötödik és hatodik napján, november 13. és 15. között.
Pénteken, november 13-án a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház mutatta be a nagyteremben a Kommuna című székely ökorománcot, amelyet Radu Afrim írt és rendezett. Szombaton a kolozsvári Shoshin Színházi Egyesület a Transilvania Színpadon játszotta az OVERTIME című előadást. Györgyjakab Enikő és Köllő Csongor rendezése a munkahelyi túlterheléssel és a teljesítménykényszerrel foglalkozik.
Vasárnap a kolozsvári Váróterem Projekt Vérmedve című horrorkomédiáját láthatta a közönség a Transilvania Színpadon. Szilvay Máté rendezése Csehov szövegeiből indul ki. Az estét a kézdivásárhelyi Udvartér Színház Édes Anna című előadása zárta a nagyteremben. Kosztolányi Dezső regényének színpadi változatát Györfi Csaba rendezte.
Az Interetnikai Színházi Fesztivál félidejéhez érkezett. A következő napokban az ország különböző társulatai lépnek fel Nagyváradon. A műsorban kortárs és klasszikus színművek, musical, operett és stand-up comedy egyaránt szerepelnek.
Székely Csaba Egy diktátor születése és Elise Wilk Alaszka című darabját egyaránt Sebestyén Aba rendezte. A marosvásárhelyi Yorick Stúdió az első előadásban fekete humorral és a nézőkkel közvetlen kapcsolatot teremtve mutatja meg, hogyan képes egy hétköznapi ember magával ragadni és manipulálni másokat. A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata és a Yorick Stúdió közös produkciójában, az Alaszkában személyes emlékek fonódnak össze fikciós és dokumentarista elemekkel. Az időutazás során az előadás azt vizsgálja, hogyan hatnak a politikai események a magánéletre és a családi kapcsolatokra, különösen az anyák és lányaik viszonyára.
A hatalommal való visszaélés áll az Alfred Jarry, Demeter Márk és Sardar Tagirovsky nyomán készült Übü király középpontjában is. Sardar Tagirovsky rendezésében a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház Übü apót állítja a középpontba, aki gátlástalanul érvényesíti akaratát, és a körülötte élők sorsát is irányítja. A szürreális előadás olyan vezetőt mutat be, aki a közjót és a polgárok akaratát a saját érdekeinek rendeli alá.
A Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata Tiago Rodrigues Sopro – Suttogás a sötétben című darabját hozza el Bocsárdi László rendezésében. A produkció négy UNITER-jelölést kapott a legjobb előadás, a legjobb rendezés (Bocsárdi László), a legjobb férfi mellékszereplő (Nagy Csongor Zsolt) és a legjobb női mellékszereplő (Moldován Blanka) kategóriában.
Bocsárdi László a rendezés kapcsán az előadás aktualitásáról és a színház jelentőségéről beszélt egy olyan társadalomban, amelyben a kultúra egyre kiszolgáltatottabb. „Tiago Rodrigues olyan helyzetről beszél, amelyben a színház már nem létezik, és megpróbálja megidézni a szellemét. Így beszél a színházhoz fűződő saját viszonyáról, gondolatai pedig összecsengenek azzal, amit a kultúra helyzetéről érzek. Kultúra nélkül nincs emberség, ezért úgy gondolom, hogy most sokkal fontosabb színházat csinálni, mint fél évszázaddal ezelőtt.”
Más hangot üt meg a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház Chicago című musicalje, amelyet Béres László rendezett. Ebben a világban az erkölcs, a bűn és a gyász is árucikké válik, az igazságszolgáltatásból show lesz, és annak látszik igaza lenni, aki meggyőzőbben meséli el a történetét.
A bukaresti Állami Zsidó Színház az Alexander Hausvater rendezte Énekek éneke című előadással érkezik. A Salamon szavainak mélyebb értelmét kereső produkció történeteken, találkozásokon, kapcsolatokon és álmokon keresztül vizsgálja a szerelem erejét. A színészi játékot zene és vetítés kíséri.
A Kolozsvári Magyar Opera Huszka Jenő Mária főhadnagy című operettjét mutatja be Madarász Lóránt rendezésében. Az előadás középpontjában a szerelem, a hazaszeretet és a bátorság áll.
A programot további három, különböző műfajú előadás egészíti ki. Raymund Fitzsimons Kean című monodrámáját az Aradi Kamaraszínház mutatja be. A Tapasztó Ernő rendező és Harsányi Attila színművész közös munkájából született előadás a színész magányát és belső világát tárja fel.
A Get Up! Roma Stand-up a bukaresti Giuvlipen Színház komédiája. Az előadásban Mihaela Drăgan, Zita Moldovan és Răzvan Rotaru szerepel. A szöveget és a dramaturgiát Mihaela Drăgan jegyzi.
Martin McDonagh Koponya Connemarában című darabját a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház játssza. A történet főszereplője Mick Dowd, egy özvegy sírásó, akinek a saját felesége földi maradványait kell kihantolnia. A közösségben terjedő pletykák és a múlt titkai nyomán a feladat a bűntudattal és az emlékezettel való tragikomikus szembesüléssé válik.
A fesztiválon szakmai beszélgetések is kísérik az előadásokat. A délelőtti beszélgetések a programban jelzett napokon 10 órakor kezdődnek, és az előző nap látott előadásokról szólnak. November 16-án az Egy diktátor születése, november 21-én pedig a Koponya Connemarában után közvetlenül is lesz szakmai beszélgetés a Transilvania Stúdióban. A fesztivál előadásai november 21-ig, szombatig a Transilvania Színpadon és a színház nagytermében láthatók.
Az IFESZT 2026 házigazdája a Bihar Megyei Tanács fenntartásában működő nagyváradi Szigligeti Színház. A fesztivál az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala (DRI) támogatásával valósul meg.
Partnerek: Visit Oradea, Nagyvárad Polgármesteri Hivatala.
Szponzorok és támogatók: Sintezis, Szigligeti Alapítvány, SemiramiS Cafe, Plexus
Médiapartnerek – mimami.ro, Teatrul azi folyóirat, Scena.ro, liternet.ro, HAPP.ro, Újvárad, Várad, Bihari Napló.
Az IFESZT programja 2026. november 16–21. között:
November 16., hétfő
10 – Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól
19 – Transilvania Színpad – Székely Csaba: Egy diktátor születése. Yorick Stúdió, Marosvásárhely. Rendező: Sebestyén Aba.
Közvetlenül az előadás után – Transilvania Stúdió – Szakmai beszélgetés az Egy diktátor
születése című előadásról
November 17., kedd
16 – A Transilvania Színpad előcsarnoka – A Jelmezek, legendák, emlékek című
színháztörténeti kiállítás megnyitója. A ritkán látható kéziratokat, előadásfotókat és eredeti
színpadi jelmezeket bemutató tárlat 16:00 és 17:00 között, az Alaszka előtt látogatható.
17 – Transilvania Színpad – Elise Wilk: Alaszka. Marosvásárhelyi Nemzeti Színház –
Tompa Miklós Társulat és Yorick Stúdió. Rendező: Sebestyén Aba.
19 – Nagyterem – Chicago. Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár. Rendező:
Béres László.
November 18., szerda
10 – Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól
18 – Transilvania Színpad – Raymund Fitzsimons: Kean. Aradi Kamaraszínház. Rendező: Tapasztó Ernő.
19 – Nagyterem – Énekek éneke. Állami Zsidó Színház, Bukarest. Rendező: Alexander Hausvater.
November 19., csütörtök
10– Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól
18– Transilvania Színpad – Get Up! Roma Stand-up. Giuvlipen Színház, Bukarest.
19 – Nagyterem – Huszka Jenő: Mária főhadnagy. Kolozsvári Magyar Opera. Rendező:
Madarász Lóránt.
November 20., péntek
10 – Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól
17 – Transilvania Színpad – Alfred Jarry – Demeter Márk – Sardar Tagirovsky: Übü király.
Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós. Rendező: Sardar Tagirovsky.
19,30 – Nagyterem – Tiago Rodrigues: Sopro – Suttogás a sötétben. Szatmárnémeti Északi
Színház – Harag György Társulat. Rendező: Bocsárdi László.
November 21., szombat
10 – Szakmai beszélgetés a november 20-i előadásokról
19 – Transilvania Színpad – Martin McDonagh: Koponya Connemarában. Tomcsa Sándor
Színház, Székelyudvarhely. Rendező: Barabás Árpád.
Közvetlenül az előadás után – Transilvania Stúdió – Szakmai beszélgetés a Koponya
Connemarában című előadásról
Nyitókép: Jelenet az Édes Anna című előadásból. Fotó: Vigh László Miklós