Sikkes Chicago – és nem csak jazz
Színes zenés-táncos forgatagba csöppent az, aki megtekintette a Chicago című musicalt, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadását Béres László rendezésében. A jó zenék, látványos koreográfiák mellett a mondandóra is érdemes figyelni, a frappáns humorra, mellyel fricskázzák a részrehajló igazságszolgáltatást, a szenzációéhes sajtót, a ravasz ügyvédi trükköket, a látszatvalóságot, a mindent háttérbe szorító szereplési vágyat és pénzügyi érdekeket.
Lehet valaki bűnös, mindenre elszánt gyilkos, ha jó a védőügyvédje meg a sajtója, nyert ügye van. Persze kérdés az is, mi érdekesebb: az akasztás vagy a felmentés, mi mutat jobban a címlapon.
Libbennek a flitteres tüllszoknyák, pörögnek-forognak az elegáns kalapos sármos urak, miközben a börtönrács mögött is zajlik az élet, ahol a raboskodó hölgyemények mindennapjait a fősmasszer Morton Mama irányítja. Mindenkinek megvan a maga története, párkapcsolati válsága. Meglakolnak a hűtlen férjek, hitvány szeretők. Arról meg ugyan ki tehet, ha egy pasi nem bírja az arzént…
A zenét John Kander szerezte, a dalszövegeket Fred Ebb írta, a librettó megalkotásában pedig Fred Ebb és Bob Fosse közreműködött. A magyar fordítás Prekop Gabriella munkája, a díszletet és a jelmezeket Márton Erika tervezte, a koreográfiát Bokor Attila készítette, a zenei vezető Csibi Andrea.
A díszlet felső „rétegében” diszkréten helyet foglaló zenekar kiválóan muzsikált. Az IFESZT nézői közül sokan ismerték a musicalből készült amerikai filmet, és jó volt föleleveníteni a dalokat. A temesvári színház művészei remekül énekelnek, táncolnak, és magával ragadóan jelenítették meg a Chicago sikkes-simlis világát. Követték egymást a mindenféle jelenetek jazzes hangulatról, balul sikerült szerelmi légyottokról, sajtókonferenciákról – a cellatangótól a tárgyalóteremig, a börtönrácsoktól az újságpapírba burkolt színfalakig.
A színház nagyterme zsúfolásig telt, s hamar röpölt az idő, mint a fülbemászó dallamok. Billy Flynn ügyvédre várt már a következő eset. És végül még Roxie és Zelma is úgymond összebarátkozott – ha mást nem, a show és a jó sztori kedvéért.
Szereplők:
Roxie Hart: Foltányi Edina
Velma Kelly: Magyari Etelka
Billy Flynn: Molnos András Csaba
Morton Mama: Tóth D. Zsófia
Mary Sunshine: Borbély B. Emília
Konferanszié: Jancsó Előd
Amos Hart: Aszalos Géza
Liz: Karsai Dóra
Liz partnere, esküdt, riporter: Erdős Bálint
Annie, riporter: Becsey-Imreh Noémi
Fotó: Vigh László Miklós