MaRó – a Szigligeti Színház és a Regina Maria Színház első közös produkciója
Mit tudunk egymásról – és mennyi ebből az előítélet? Székely Csaba MaRó című kétnyelvű szatíráját október 17-én és 18-án mutatja be a nagyváradi Szigligeti Színház és a Regina Maria Színház. A két intézmény első közös produkciója Bobi Pricop rendezésében humorral és öniróniával közelít a román–magyar együttélés érzékeny kérdéseihez.
Egy város, két közösség, számtalan történet. A MaRó azokat az ismerős, olykor abszurd helyzeteket állítja színpadra, melyek a sztereotípiákból, a történelmi sérelmekből és egymás félreértéséből születnek. A román és magyar színészek közös játéka arra hívja a nézőket, hogy saját beidegződéseikre ismerjenek – és talán együtt is nevessenek rajtuk.
A produkció Nagyvárad színházi életében is különleges találkozás: a Szigligeti Színház és a Regina Maria Színház művészei első alkalommal hoznak létre közös előadást a két teátrum koprodukciójában. Az együttműködés a társulatok eltérő színházi tapasztalatait kapcsolja össze, miközben mindkét kulturális intézmény közönségét is megszólítja.
„A MaRó című előadásban a Szigligeti Színház és a Regina Maria Színház színészei nem csupán ugyanazon a színpadon osztoznak, hanem egy közös alkotói folyamatban vesznek részt, amelynek alapja a párbeszéd, a bizalom és egymás megismerése” – fogalmazott Bobi Pricop az előadáshoz írt szövegében.
A rendező szerint a humor és az önirónia lehetőséget teremt arra, hogy a kényes témákra egyszerre tekintsünk némi távolságból és őszintén. A cél a saját előítéleteink felismerése és egy olyan párbeszéd elindítása, mely a színház falain túl is folytatódhat.
„Azt szeretnénk, hogy a MaRó ne csupán a két társulat találkozása legyen, hanem a két közösség valódi találkozásának is teret adjon” – hangsúlyozta Bobi Pricop.
Az előadás szerzője, a marosvásárhelyi születésű Székely Csaba a kortárs magyar dráma nemzetközileg is elismert alkotója. Szélesebb ismertséget a Bányavidék-trilógia hozott számára. Műveinek esendő, szerethető és olykor nevetséges szereplőiben a néző saját környezetére és önmagára is ráismerhet. Ez a látásmód a MaRó világát is meghatározza.
Bobi Pricop rendező munkáiban kiemelt szerepet kap a kortárs dramaturgia és a jelen társadalmi kérdéseinek vizsgálata. A Regina Maria Színház társulatával több korábbi produkcióban dolgozott együtt; a MaRóban a két társulat közös alkotómunkáját vezeti.
Az előadás díszletét Raul Cioabă építész és díszlettervező jegyzi, aki több előadás során is együtműködött már a rendezővel. A jelmezeket Cristina Breteanu tervezte, aki pályáját a Szigligeti Színháznál kezdte, és a teátrum mindhárom társulatának készített már jelmezeket. Az előadás lighting designere Nichita Teodorescu, akit 2026-ban a legjobb fénytervezésért járó UNITER-díjjal tüntettek ki. Az előadás zene- és videó designere Alin Sterian (iRonic Distors) multidiszciplináris művész, rendező és zenei producer, aki alkotásaiban a zenét és a vizuális művészeteket ötvözi.
A MaRó bemutatóira október 17-én, szombaton 19 órától és október 18-án, vasárnap 19 órától kerül sor a színház nagytermében. Az október 17-i, szombaton 19 órakor kezdődő bemutató a Szigligeti-bérlet előadása. A produkció ezt követően október 25-én és 31-én látható.
SZEREPLŐK:
Richard Balint, Balogh Attila, Giorgiana Coman, Fodor Réka, Ioana Dragoș Gajdo, Hunyadi István, Máthé Barbara, Eugen Neag, Răzvan Vicoveanu, Szotyori József, Tasnádi-Sáhy Noémi, Tőtős Ádám
Ügyelő: Diana Sîrghi/Lațcu Cati
Az előadás kétnyelvű, román és magyar felirattal. Az előadás 12 év alattiak számára nem ajánlott. Jegyek a Szigligeti Színház és a Regina Maria Színház jegypénztáraiban, valamint a Biletmaster és a Poftim Cultură online felületein válthatók.